Prevod od "nikomur ne bom" do Srpski


Kako koristiti "nikomur ne bom" u rečenicama:

Ne skrbi, nikomur ne bom povedala.
Ne brini se, Tuvok, usne su mi zapeèaæene.
Izpustite me, nikomur ne bom povedala, obljubim.
Samo me pustite. Nikome neæu reæi, obeæavam.
Nikomur ne bom dovolila, da me zapre v kletko.
Nikom neæu dopustiti da me stavi u kavez.
Ne skrbi, nikomur ne bom povedal.
Не брини се, нећу рећи никоме.
Glej, bil sem grob s tabo na tistem zadnjem kraju ampak moraš razumeti, da nikomur ne bom dopustil, da me spravi v tveganje.
Slušaj, bio sam oštar prema tebi u onom poslednjem stanu, ali moraš da shvatiš da nikome ne dopuštam da me dovodi u riskantne situacije.
Nikomur ne bom nič povedal, nič se ni zgodilo.
Pusti crnèugu. Ništa ti nisam uèinio.
Nikomur ne bom posojal denarja, zato naj me ne prosijo zanj.
Nikomu neæu posuðivati novac, pa neka i ne traže.
Ne skrbi, nikomur ne bom pustila, da ti stori kaj hudega.
Ништа не брини, нећу никоме допустити, да те повреди.
No, nikomur ne bom povedal, če tudi ti ne boš.
Pa, neæu reæi nikome ako ti ne kažeš.
Nikomur ne bom odstopila pravic, sploh pa ne vojski.
Neæu prodati svoja prava, a najmanje amerièkoj vojsci.
Nikomur ne bom povedala, toda tega nikomur ne bi smela povedati.
Neæu nikomu reæi, ali nisi ga smjela odati.
Samo nekaj ti povem, Angel, nikomur ne bom pustila, da bi mi stal na poti do značke.
Reæi æu ti jednu stvar Angel. Neæu dozvoliti ikome da mi stane na put dobijanja znaèke.
V redu je, nikomur ne bom povedala.
U redu je. Neæu nikom reæi.
Nikomur ne bom povedal za to.
Neæu nikome reæi šta se ovde dogodilo, u redu?
Ne vem kdo si in nikomur ne bom ničesar povedala.
Ja èak i ne znam tko si ti, i neæu nikome ništa reæi.
In nikomur ne bom dopustil, da bi nama to vzel.
I necu da dozvolim ikome da nam to oduzme.
Nikomur ne bom povedala, dokler ne bova popolnoma prepričana, da je vse v redu.
Ne govorim nikome dok nismo apsolutno sigurni da je sve u redu.
Je že v redu, nikomur ne bom povedal.
U redu je, necu nikome reci.
Nikomur ne bom povedala, da imaš čustva.
Neæu nikome da kažem da imaš oseæanja.
Nikomur ne bom dovolil, da zavzame ladjo, gospod.
Neæu nikome dozvoliti da preuzme brod.
Brez skrbi, nikomur ne bom povedal za vas.
Ne brini se, neæu nikome reæi o tebi.
Nikomur ne bom povedal, da ti je to delo priskrbel oče.
Obećavam da neću nikome reći da si se priključio preko tate.
Nikomur ne bom povedal o tem.
Idi. Neæu nikom reæi za ovo.
Nikomur ne bom povedal, a morate videti, da je brezupno.
Neæu reæi nikome, ali valjda uviðate da je sve to prilièno beznadežno.
Ne skrbi, nikomur ne bom storila žalega.
Ja... Ne brini. Ne bih mogla nikoga da povredim.
Nikomur ne bom dovolila, da te rani, Cristina.
Neæu nikome dopustiti da te povrijedi. Christina.
Nikomur ne bom povedala. –Utihni, Heather.
Samo me pusti da idem. Nikom neæu reæi.
Nikomur ne bom povedala, če vas to skrbi.
Pa, neæu nikome reæi ako vas to brine.
Priseči sem morala, da nikomur ne bom povedala pravega imena.
Заклела сам се да никоме нећу рећи своје право име.
Nikomur ne bom povedal, če tudi ti ne boš.
Neæu nikom reæi ako ti ne kažeš.
Tega ne govori nikomur. –Ne bom.
Ne smeš svima da govoriš. - Neæu više.
Nikomur ne bom povedala, kaj je poskušal ali kaj ste naredili.
Neæu nikome da kažem šta je pokušao da uradi ili šta si ti uradio.
Domov grem in nikomur ne bom povedal.
Idem kuæi da ne kažem nikom.
Nikomur ne bom dovolil, da ti zada bolečino.
Neæu dozvoliti nikome da te povredi.
Da nikomur ne bom dovolila, da je nad mano.
Da nikada ne dozvolim nekom muškarcu, nekom muškarcu, da bude iznad mene.
Nikomur ne bom dal vedeti, če mi je prišel do živega.
Prva: Nikad neću dopustiti da bilo ko vidi da je dopro do mene.
Obljubil sem mu, da nikomur ne bom povedal.
Obeæao sam mu da neæu nikom reæi.
Nikomur ne bom gledal v oči, pa čeprav bom iskren.
Чак и кад сам невероватно искрен.
Razkrij mi nepomembne stvari, ki si jih s papežem delita, in nikomur ne bom povedal, da sem jih izvedel od tebe.
Otkrij mi nevažne stvari koje ti i papa govorite i ja nikome neæu reæi da sam ih saznao od tebe.
In nikomur ne bom povedala... ne da bi ščitila tebe, ampak druge.
I neæu reæi nikom... Ne da bih zaštitila tebe, nego njih.
Nikomur ne bom dovolil, da zeza vdovo partnerja.
Neæu dozvoliti da se niko zajebava sa udovicom mog mrtvog partnera.
0.72509717941284s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?